{"id":6281,"date":"2023-04-22T08:19:22","date_gmt":"2023-04-22T06:19:22","guid":{"rendered":"https:\/\/agrosloven.com\/?page_id=6281"},"modified":"2026-10-01T23:53:37","modified_gmt":"2026-10-01T21:53:37","slug":"ochrana-osobnych-udajov","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/agrosloven.com\/sk\/ochrana-osobnych-udajov\/","title":{"rendered":"Z\u00e1sady ochrany osobn\u00fdch \u00fadajov"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tieto z\u00e1sady informuj\u00fa z\u00e1kazn\u00edkov, potenci\u00e1lnych z\u00e1kazn\u00edkov a n\u00e1v\u0161tevn\u00edkov webov\u00fdch str\u00e1nok Agrosloven o \u00fa\u010deloch a pr\u00e1vnom z\u00e1klade sprac\u00favania osobn\u00fdch \u00fadajov. V\u0161etky \u010dinnosti sprac\u00favania s\u00fa v s\u00falade s Nariaden\u00edm (E\u00da) 2016\/679 (GDPR) a slovinsk\u00fdmi predpismi, najm\u00e4 z\u00e1konom o ochrane osobn\u00fdch \u00fadajov (ZVOP-2) a z\u00e1konom o elektronickom obchode (ZEPT).<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Prev\u00e1dzkovate\u013e<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Agrosloven z.o.o., Trstenik 1C, 4204 Golnik, Slovinsko. Zodpovedn\u00fa osobu kontaktujete na info@agrosloven.com (pri ot\u00e1zkach GDPR uve\u010fte v predmete \u201eGDPR&#8220;).<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Ak\u00e9 \u00fadaje sprac\u00favame<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>z\u00e1kladn\u00e9 \u00fadaje (meno, adresa, d\u00e1tum narodenia, poloha),<\/li>\n\n\n\n<li>kontaktn\u00e9 \u00fadaje a komunik\u00e1ciu s nami (e-mail, telef\u00f3n, d\u00e1tum, \u010das a obsah komunik\u00e1cie),<\/li>\n\n\n\n<li>\u00fadaje o n\u00e1kupoch a fakt\u00farach (d\u00e1tum, produkty, ceny, sp\u00f4sob platby, adresa doru\u010denia, \u010d\u00edslo fakt\u00fary) a o vybaven\u00ed reklam\u00e1ci\u00ed,<\/li>\n\n\n\n<li>\u00fadaje o pou\u017e\u00edvan\u00ed webovej str\u00e1nky (\u010das n\u00e1v\u0161tevy, nav\u0161t\u00edven\u00e9 str\u00e1nky, \u010das str\u00e1ven\u00fd na str\u00e1nke, nastavenia),<\/li>\n\n\n\n<li>\u00fadaje, ktor\u00e9 n\u00e1m dobrovo\u013ene poskytnete vo formul\u00e1roch, s\u00fa\u0165a\u017eiach alebo dotazn\u00edkoch.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00dadaje z\u00edskavame aj prostredn\u00edctvom s\u00faborov cookies. Sprac\u00favame len \u00fadaje, ktor\u00e9 s\u00fa primeran\u00e9 a potrebn\u00e9 na dan\u00fd \u00fa\u010del.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Pr\u00e1vny z\u00e1klad<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Zmluva<\/strong> \u2013 uzavretie a plnenie k\u00fapnej zmluvy (doru\u010denie, platba, komunik\u00e1cia). Bez t\u00fdchto \u00fadajov v\u00e1m tovar nem\u00f4\u017eeme doda\u0165.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>S\u00fahlas<\/strong> \u2013 napr\u00edklad zasielanie noviniek. S\u00fahlas m\u00f4\u017eete kedyko\u013evek odvola\u0165.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Opr\u00e1vnen\u00fd z\u00e1ujem<\/strong> \u2013 napr\u00edklad \u0161tatistika predaja, optimaliz\u00e1cia reklamy, pripomenutie nedokon\u010den\u00e9ho n\u00e1kupu. Proti sprac\u00favaniu m\u00f4\u017eete namieta\u0165.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Z\u00e1kon<\/strong> \u2013 napr\u00edklad uchov\u00e1vanie fakt\u00far pod\u013ea da\u0148ov\u00fdch predpisov.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00da\u010dely sprac\u00favania<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>komunik\u00e1cia s vami a odpovede na ot\u00e1zky, vybavenie reklam\u00e1ci\u00ed,<\/li>\n\n\n\n<li>uzavretie a plnenie zmluvy vr\u00e1tane doru\u010denia a overenia platby,<\/li>\n\n\n\n<li>zasielanie pon\u00fak a noviniek e-mailom alebo SMS \u2013 z odberu sa m\u00f4\u017eete kedyko\u013evek odhl\u00e1si\u0165 odkazom v spr\u00e1ve alebo na info@agrosloven.com,<\/li>\n\n\n\n<li>v\u0161eobecn\u00e1 \u0161tatistika predaja a optimaliz\u00e1cia reklamy,<\/li>\n\n\n\n<li>evidencia nevyzdvihnut\u00fdch z\u00e1sielok na dobierku s cie\u013eom predch\u00e1dza\u0165 zneu\u017eitiu \u2013 tak\u00fdm z\u00e1kazn\u00edkom m\u00f4\u017eeme dobierku vypn\u00fa\u0165, platba kartou zost\u00e1va mo\u017en\u00e1,<\/li>\n\n\n\n<li>e-mail pri nedokon\u010denom n\u00e1kupe \u2013 m\u00f4\u017eete ho kedyko\u013evek odmietnu\u0165 na info@agrosloven.com,<\/li>\n\n\n\n<li>remarketing Google \u2013 na z\u00e1klade v\u00e1\u0161ho s\u00fahlasu, ktor\u00fd m\u00f4\u017eete kedyko\u013evek odvola\u0165,<\/li>\n\n\n\n<li>uplat\u0148ovanie pr\u00e1vnych n\u00e1rokov a plnenie z\u00e1konn\u00fdch povinnost\u00ed.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Doba uchov\u00e1vania<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>komunik\u00e1cia: 12 mesiacov od jej ukon\u010denia,<\/li>\n\n\n\n<li>plnenie zmluvy: 5 rokov od splnenia zmluvy (pri spore 5 rokov od jeho ukon\u010denia),<\/li>\n\n\n\n<li>zasielanie pon\u00fak, e-mail pri nedokon\u010denom n\u00e1kupe, remarketing: do odvolania,<\/li>\n\n\n\n<li>evidencia nevyzdvihnut\u00fdch z\u00e1sielok: 5 rokov,<\/li>\n\n\n\n<li>\u00fadaje pod\u013ea z\u00e1kona: po z\u00e1konom stanoven\u00fa dobu.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Po uplynut\u00ed lehoty \u00fadaje vyma\u017eeme alebo anonymizujeme.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Sprostredkovatelia<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sprac\u00favan\u00edm m\u00f4\u017eeme poveri\u0165 zmluvn\u00fdch sprostredkovate\u013eov: \u00fa\u010dtovn\u00edcke a pr\u00e1vne slu\u017eby, poskytovate\u013eov analytiky, spr\u00e1vcov IT syst\u00e9mov, poskytovate\u013eov e-mailov\u00fdch slu\u017eieb (napr. Klaviyo, MailerLite), platobn\u00e9 syst\u00e9my (napr. Bankart) a poskytovate\u013eov online reklamy (napr. Google, Meta). Sprostredkovatelia sprac\u00favaj\u00fa \u00fadaje len pod\u013ea na\u0161ich pokynov. Ak sa \u00fadaje pren\u00e1\u0161aj\u00fa do USA, deje sa tak na z\u00e1klade r\u00e1mca E\u00da \u2013 USA na ochranu osobn\u00fdch \u00fadajov alebo \u0161tandardn\u00fdch zmluvn\u00fdch dolo\u017eiek.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Cookies<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">S\u00fabory cookies pou\u017e\u00edvame na fungovanie str\u00e1nky, \u0161tatistiku a optimaliz\u00e1ciu reklamy. Reklamn\u00e9 cookies pou\u017e\u00edvame len s va\u0161\u00edm s\u00fahlasom.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Bezpe\u010dnos\u0165<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00dadaje chr\u00e1nime technick\u00fdmi a organiza\u010dn\u00fdmi opatreniami: \u0161kolen\u00edm zamestnancov, v\u00fdberom a doh\u013eadom nad zmluvn\u00fdmi partnermi, z\u00e1lohovan\u00edm a pravidelnou \u00fadr\u017ebou zariaden\u00ed.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Malolet\u00ed<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Osoby mlad\u0161ie ako 16 rokov n\u00e1m m\u00f4\u017eu poskytn\u00fa\u0165 osobn\u00e9 \u00fadaje len so s\u00fahlasom z\u00e1konn\u00e9ho z\u00e1stupcu.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Va\u0161e pr\u00e1va<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>pr\u00e1vo odvola\u0165 s\u00fahlas,<\/li>\n\n\n\n<li>pr\u00e1vo na pr\u00edstup k \u00fadajom,<\/li>\n\n\n\n<li>pr\u00e1vo na opravu,<\/li>\n\n\n\n<li>pr\u00e1vo na vymazanie (\u201epr\u00e1vo by\u0165 zabudnut\u00fd&#8220;),<\/li>\n\n\n\n<li>pr\u00e1vo na obmedzenie sprac\u00favania,<\/li>\n\n\n\n<li>pr\u00e1vo na prenosnos\u0165 \u00fadajov,<\/li>\n\n\n\n<li>pr\u00e1vo namieta\u0165, najm\u00e4 proti priamemu marketingu,<\/li>\n\n\n\n<li>pr\u00e1vo poda\u0165 s\u0165a\u017enos\u0165 dozorn\u00e9mu org\u00e1nu \u2013 na Slovensku je to \u00darad na ochranu osobn\u00fdch \u00fadajov Slovenskej republiky, v Slovinsku Informa\u010dn\u00fd komis\u00e1r.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u017diadosti posielajte na info@agrosloven.com. Odpovieme bez zbyto\u010dn\u00e9ho odkladu, najnesk\u00f4r do jedn\u00e9ho mesiaca. Na spo\u013eahliv\u00e9 overenie toto\u017enosti si m\u00f4\u017eeme vy\u017eiada\u0165 dopl\u0148uj\u00face \u00fadaje.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Poru\u0161enie ochrany \u00fadajov<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pri poru\u0161en\u00ed ochrany osobn\u00fdch \u00fadajov informujeme dozorn\u00fd org\u00e1n a \u2013 ak hroz\u00ed vysok\u00e9 riziko pre va\u0161e pr\u00e1va \u2013 bez zbyto\u010dn\u00e9ho odkladu aj v\u00e1s.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Zmeny<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zmeny t\u00fdchto z\u00e1sad zverejn\u00edme na tejto str\u00e1nke.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Tieto z\u00e1sady informuj\u00fa z\u00e1kazn\u00edkov, potenci\u00e1lnych z\u00e1kazn\u00edkov a n\u00e1v\u0161tevn\u00edkov webov\u00fdch str\u00e1nok Agrosloven o \u00fa\u010deloch a pr\u00e1vnom z\u00e1klade sprac\u00favania osobn\u00fdch \u00fadajov. V\u0161etky \u010dinnosti sprac\u00favania s\u00fa v s\u00falade s Nariaden\u00edm (E\u00da) 2016\/679 (GDPR) a slovinsk\u00fdmi predpismi, najm\u00e4 z\u00e1konom o ochrane osobn\u00fdch \u00fadajov (ZVOP-2) a z\u00e1konom o elektronickom obchode (ZEPT). Prev\u00e1dzkovate\u013e Agrosloven z.o.o., Trstenik 1C, 4204 Golnik, Slovinsko. Zodpovedn\u00fa&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":17,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"bwfblock_default_font":"","footnotes":""},"class_list":["post-6281","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/agrosloven.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6281","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/agrosloven.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/agrosloven.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agrosloven.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/17"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agrosloven.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6281"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/agrosloven.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6281\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6282,"href":"https:\/\/agrosloven.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6281\/revisions\/6282"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/agrosloven.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6281"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}